译文
夕阳看似无情，其实最有情，
荒漠凄凉的关山，常常令我魂牵梦萦，那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美(mei)的青丝，只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
能挽弯弓如满月，箭箭中的无虚发，一箭穿空落双枭。
腾飞跳跃精良好马有三万匹，匹匹与画图中马的筋骨雷同。
杭州地理位置重要(yao)，风景优美，是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树(shu)、彩绘的桥梁，挡风的帘子、翠绿的帐幕，楼阁高高低低，大约有十万户人家。高耸入(ru)云的大树环绕着钱(qian)塘江沙堤，澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花，宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝，家家户户都存满了绫罗绸缎，争相比奢华。
屋前面的院子如同月光照射。
以前屯兵于北国边境(jing)，此时被贬到括苍一带任职。
看秋风萧瑟而兴叹，高大的松树也在秋夜里风中呜咽：事业何时有成。
行行之间没有其他的言语，只是告诉我要尽早回到故乡。
胜败乃是兵家常事，难以事前预料。能够忍辱负(fu)重，才是真正男儿。
问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。
时值深秋，短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢，天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么(me)凄然的景象，远望江河关山，黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年，多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉，曾经临水登山。千万里路途艰险，行路者是那么的凄惨哀楚，特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候，正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀，此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只，度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷，在深夜时刻，胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云，清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思，长夜里对着如此的景色不堪忍受，掐指细算，回忆往昔。那时功名未就，却在歌楼妓院等游乐之所出入，一年年时光耗费。 美景无限的京城，让我想起了年少时光，每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴，遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后，时光如梭，那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境，前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸？都是那些功名利禄害的我如此憔悴，将我羁绊。追忆过去，空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移，寒意微微，画角的呜咽之声从远方徐徐飘来，余音袅袅。静对着窗户，把青灯熄灭等候黎明，形影单只彻夜难眠。
远了，远了，紫台的宫禁马车已消失不见，远望关山苍茫，万里之遥，又岂可一朝飞渡？
注释
67. 已而：不久。
47.厉：通“历”。
吴公台：在今江苏省江都县，原为南朝沈庆之所筑，后陈将吴明彻重修。
19.顾：回头，回头看。
269.吴光：吴公子光，即阖庐。争国：指阖庐对楚国发动的战争。
⑶芳菲：花草，亦指春时光景。
⑻尧舜：传说中上古的圣君。这两句说，如果自己得到重用的话，可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹，使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。