译文
南北形成狭长地势，长出地方有几何？
谁说画(hua)不出六朝古都的伤心事，只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
已经明白他顾不上过来，是自己太过急切想要见到他。
山涧流水清(qing)澈见底，途中歇息把足来洗。
天上诸(zhu)神遮天蔽日齐降，九疑山的众神纷纷迎迓。
家有黄金数千两，还有白璧好几双。
往日勇猛，如今何以就流水落花。
上林苑有离宫三十六所，离宫高耸入云，楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后，恩情渐渐淡了，桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头，好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝(di)的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进，锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人，也不知道君王是否能向(xiang)襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天，能够和皇帝共(gong)宴，归来其乐无穷。
枝条最顶端的木芙蓉花，在山中绽放鲜红的花萼。
（孟子）说：“（如果）邹国和楚国打仗，那您认为谁胜呢？”
暮春三月，在江南草木已生长起来，各种各样的花朵竞相开放，一群一群的黄莺振翅翻飞。（如今与梁军对垒)您每当登上城墙，手抚弓弦，远望故国军队的军旗，战鼓，回忆往日在梁的生活，岂不伤怀！这就是（当年出亡到魏国的）廉颇仍想作赵国的将帅，（战国时魏将）吴起曾望着西河哭泣 的原因，都是（人对故国的）感情。难道唯独您没有（这种）感情吗?切望您能早定良策，自己弃暗投明。
魂啊不要去南方！
那里长人身高千丈，只等着搜你的魂。
五里路、十里路设一驿站，运送荔枝的马匹，扬起满天灰尘，急如星火；
这年夏天，楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉，齐军后撤(che)，临时驻扎在召陵。
于是，辛垣衍站起来，向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人，我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国，再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息，为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国，攻击秦军，秦军也就撤离邯郸回去了。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生，一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
10.阊（chāng）门：苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
⑦《青门饮》，词调名，始见于时彦、秦观词。
⑺为（wéi）：做。
画图难足：用图画也难以完美地表现它。
足下：古代用以称上级或同辈的敬词，周代、秦代时多以之称君主，后世则多用于同辈之间。
⑹此二句写东游时的遭遇，是幻境。蓬莱，传说中的三仙山之一，在东海中。织女，星名，神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无，即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路，犹归宿。
⒀汉宫侍女：指陪昭君远嫁的汉官女。
⑿轶：音yì，通“佚”，散失。