译文
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的(de)梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
蟀仿佛在替我低声诉说。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
床前两个(ge)小女孩,补缀的旧衣裳刚(gang)过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
刚才出东门(men)的时候,就不想着再回来(lai)了。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞(pang)?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖(tuo)累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求(qiu)亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
⑤英灵:指屈原。
①况:赏赐。
③馥(fù):香气。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。