译文
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里(li)?
为何继承前(qian)任遗绪,所用谋略却不相同?
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
魂啊回来吧!
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
“有人在下界,我想要帮助他。
真是无可奈何啊!我被那(na)微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感(gan)情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时(shi),要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
清澈透明的河水在不停(ting)地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
薄田:贫瘠的田地。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。