译文
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
离别跟这样(yang)的情景最为相同,二水分流,一(yi)个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘(piao)飘不定,白(bai)云行空,但仍可相逢在梦中。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了(liao)整个院落。叶片和不断伸展的叶心(xin)相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也(ye)亮着,外面围着薄纱。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远(yuan)飞高翔。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
⑸浅碧:水浅而绿。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
师旷——盲人乐师。