译文
宴席上没有(you)管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问(wen)这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给(gei)商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳(yang)江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
一同去采药,
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊(a),比高山还高,比长江还长。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
你用野蔬(shu)充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
肄:练习。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
⑺更(gèng):更加,愈加。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
⑴《使至塞上》王维 古诗:奉命出使边塞。使:出使。
2. 皆:副词,都。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。