译文
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一(yi)首《梁园歌》。
知(zhì)明
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
走到家(jia)门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷(tou)换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
我打(da)马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐(le)不思蜀,真的不想回家了。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
注释
⑶何事:为什么。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”