译文
西风猎猎,市上的(de)酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊(ju)花怒放。
恐怕自己要遭受灾祸。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
所以近处的诸侯无不听(ting)命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定(ding)要以不享的罪名征讨他’,并(bing)且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错(cuo)刀,(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
塞垣:边关城墙。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”
(30)世:三十年为一世。