译文
黑水之地玄趾之民,还有(you)三危都(du)在哪里?
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心(xin)潮随着那荡漾的湖(hu)水绵远悠长。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云(yun)。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年(nian)音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波(bo)三年。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
病酒:饮酒过量而不适。
果:果然。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。