译文
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上(shang)如往常(chang)般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树(shu)后庭花》。英译
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经(jing)历千万转。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
回答说:“言语,是身体(ti)的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
犯我阵地啊践踏我队伍,左(zuo)骖死去啊右骖被刀伤。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
晚上我从南峰归(gui)来,女萝间的明月落下水壁。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
②平芜:指草木繁茂的原野。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。