译文
北风怎么刮得这么猛烈呀,
没到东山已经将近一年,归来正(zheng)好赶上耕种春田。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
初次和(he)她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女(nv),门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌(wu)带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁(jie)的英名却万古流传。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢(gan)明讲。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
昆虫不要繁殖成灾。
注释
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
30.蠵(xī西):大龟。
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
④知多少:不知有多少。
王庭:匈奴单于的居处。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”