译文
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
丈夫是个(ge)轻薄子弟(di),抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大(da)大头儿摆(bai)。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
仰看房梁,燕雀为患;
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪(ji)大了,红颜退尽,嫁(jia)给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
380、赫戏:形容光明。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
(10)祚: 福运
磐石:大石。