译文
我(wo)家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过(guo)陇山之颠;
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
高车丽服显贵(gui)塞满京城,才华盖世你却容(rong)颜憔悴。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提(ti)心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲(duo)避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月(yue)即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
9.无以:没什么用来。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。