译文
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
当年汉兵直(zhi)指白登山道(dao),吐蕃觊觎青海大片河山。
从城上高楼远眺空旷的荒(huang)野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知(zhi)道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有(you)几分爱惜,真无知啊。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人(ren)?”
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字(zi)。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局(ju)跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
3 金:银子
[24]床:喻亭似床。
24、欲:想要。
⑷东南:一作“西南”。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
穷:用尽