译文
晚上我从南峰(feng)归来,女萝间的明月落下水壁。
项脊轩的东边曾(zeng)经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住(zhu)在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
山中的气息与傍晚的景(jing)色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
想要移步也不能成(cheng)功啊,险像好似被阻碍着山丘。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
东方不可以寄居停顿(dun)。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
注释
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
41.虽:即使。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
(6)无数山:很多座山。
81.降省:下来视察。