译文
贱妾孤零零的(de)空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打(da)湿了我的衣裳。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面(mian)。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来(lai),这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也(ye)是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后(hou)凭倚它隐身蓬蒿。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠(dian)狂也不满足。因此我怀疑所谓(wei)蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
注释
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
14、心期:内心期愿。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
及:比得上
沾:同“沾”。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
遂:最后。