译文
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿(fang)佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧(xiao)瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候(hou)你也在思念着我吧。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
花开(kai)的时候象(xiang)雪,凋谢(xie)的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出(chu)来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透(tou)彻。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
注释
①渔家傲:又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。
淤(yū)泥:污泥。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
笠:帽子。