译文
螯(áo )
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
我(wo)独(du)自一(yi)人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
“丰盛的酒席还未(wei)撤去,舞女和乐队就罗列登场。
他们个(ge)个割面,请求雪耻上前(qian)线,
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
注释
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
藩:篱笆。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
足下:您,表示对人的尊称。