译文
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
屋里,
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚(shang)品格一直被人称道。
文王开口叹声(sheng)长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
西楚霸王啊(a),江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢(ying)还很难说。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上(shang)前线。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊(jing)喜(xi)地发现有小草冒出了新芽。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
最后得到什(shi)么好处,难道只是迎来白雉?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
(25)且:提起连词。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
(8)筠:竹。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。