译文
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的(de)人也不能见,这时她可能在(zai)猜想何时出嫁吧。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天(tian)空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
须知在华(hua)丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎(zen)忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
咸平二年八月十五日撰记。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
注释
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
16.右:迂回曲折。
②暖酥:极言女子肌肤之好。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
闻笛:听见笛声。
99、谣:诋毁。