译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多(duo)多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空(kong)名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍(wei)峨不动。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
秦(qin)王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有(you)秦淮何上的孤月,在默默地陪(pei)伴着我啊。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
我心并非青铜镜(jing),不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
远(yuan)(yuan)行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
注释
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
11.魅:鬼
[36]类:似、像。
⑺更:再,又,不只一次地。