译文
魂魄归来吧!
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
惶惶忽忽跟他们(men)(men)去,乘鸿雁到紫色天廷。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
神游依稀荆门现(xian),云烟缭绕恍若真。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话(hua)。我能(neng)力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一(yi)再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
布谷鸟(niao)在桑林筑巢(chao),小(xiao)鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
休:停止。
⑻已:同“以”。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
⑿残腊:腊月的尽头。