译文
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的(de)境地,事情的发展与结果不同于古代。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
仙人如果爱惜我,就(jiu)对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职(zhi)位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自(zi)行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借(jie)口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳(na),再品味鲜美的豺狗肉羹。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
沙洲的水鸟(niao)近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
注释
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。
[7]弹铗:敲击剑柄。
恣观:尽情观赏。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
阳狂:即佯狂。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。