译文
可(ke)怜楼上不停移动的(de)月光,应该照耀着(zhuo)离人的梳妆台。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
先生的文章正有(you)建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮(liang)。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲(bei)痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
因为顾念我久久未(wei)回,因而他们远涉而来。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
注释
德:刘德,刘向的父亲。
卒:军中伙夫。
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
249、濯发:洗头发。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
往:去,到..去。