译文
三国时期的(de)吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
而(er)后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
巡视地方(fang)祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
功名富贵只向马上求(qiu)取,您真是一位英雄大丈夫。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
太史公(gong)说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪(yi)被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
35、然则:既然这样,那么。
⑶栊:窗户。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。