译文
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为(wei)俘囚。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在(zai)水里,和船是那么近。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们(men)的休憩提供了绿荫。
螣蛇尽管(guan)能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
独悬天空(kong)的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
春天把希望(wang)洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
小船还得依靠着短篙撑开。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信(xin)上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
注释
7. 即位:指帝王登位。
④博:众多,丰富。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
追:追念。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。