译文
子厚从前年轻时(shi),勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有(you)熟(shu)识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当(dang)时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极(ji)点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文(wen)学(xue)辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
连年流落他乡,最易伤情。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
注释
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。