译文
播撒百谷的种子,
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来(lai),末了则(ze)归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人(ren)精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
任它(ta)满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
清晨将要离别家乡远(yuan)行,漏夜整装坐以等待天明。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
“宫室中那些陈设景观,丰(feng)富的珍宝奇形怪状。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
魂啊不要去南方!
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
注释
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
⑺愿:希望。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。