译文
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看(kan)见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好(hao)。长安(an)大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
我才能低下(xia),行为卑污,外部表现和内在品质都未(wei)修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
于是二十(shi)四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
弹奏(zou)声传入山中,群兽驻足不愿走。
《卖花翁》吴融 古诗摘下一丛新鲜的花朵,担入了许府和史府。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
(30〕信手:随手。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
制:制约。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
(1)《卖花翁》吴融 古诗:卖花的老翁。