译文
天幕上轻云在缓慢地移动,月(yue)亮时而被遮住,时而又露(lu)了出来。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施(shi)展。姑且借现实中的欢乐,忘掉(diao)人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
山上有挺拔的青松,池里有丛(cong)生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
碧(bi)绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯(yang)一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
注释
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。