译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我(wo)只得嫁给商人为妻。
拂晓的云与攀在(zai)漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
且停杯,侧耳听——琵琶声(sheng)声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠(chan)绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑(fu)之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结(jie)。
注释
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
乌江:一作江东。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。