译文
登上北芒山啊,噫!
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订(ding)法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐(can)。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
魂啊不要去西方!
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么(me)家父的愿望必定能实现!
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
月照松林更觉夜晚清凉,风声(sheng)泉声共鸣分外清晰。
注释
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
59、滋:栽种。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
白间:窗户。
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。