首页 古诗词 别董大二首

别董大二首

近现代 / 程可中

曾似老人岩上坐,清风明月与心齐。
苕水思曾泛,矶山忆重经。清风门客仰,佳颂国人听。
岂是与山无素,丈人着帽相迎。"
杉松深锁尽香灯。争无大士重修社,合有诸贤更服膺。
"南方山水地,念子为贫游。纵是逢佳景,那能缓旅愁。
"让紫归青壁,高名四海闻。虽然无一事,得不是要君。
落叶逢巢住,飞萤值我回。天明拂经案,一炷白檀灰。"
野鸟啼幽树,名僧笑此情。残阳竹阴里,老圃打门声。"
铿锵佩苍玉,躞蹀驱绛驺。伊昔中峰心,从来非此流。
欲伴高僧重结社,此身无计舍前程。"
我有主人江太守,如何相伴住禅灵。
君不见屈大夫纫兰而发谏,君不见贾太傅忌鵩而愁吟。
持此一日高,未肯谢箕颍。夕霁山态好,空月生俄顷。
三宫发明景,朗照同郁仪。纷然驰飙欻,上采空清蕤。
"未得凌云价,何惭所买真。自知桃李世,有爱岁寒人。
堑蚁缘金锡,垆烟惹雪眉。仍闻有新作,只是寄相思。"
命在斋犹赴,刀闲发尽凋。秋光渐轻健,欲去倚江桥。"
"妾生兮不辰,盛年兮逢屯。寒暑兮心结,夙夜兮眉颦。
想到中峰上层寺,石窗秋霁见潇湘。"


别董大二首拼音解释:

zeng si lao ren yan shang zuo .qing feng ming yue yu xin qi .
shao shui si zeng fan .ji shan yi zhong jing .qing feng men ke yang .jia song guo ren ting .
qi shi yu shan wu su .zhang ren zhuo mao xiang ying ..
shan song shen suo jin xiang deng .zheng wu da shi zhong xiu she .he you zhu xian geng fu ying .
.nan fang shan shui di .nian zi wei pin you .zong shi feng jia jing .na neng huan lv chou .
.rang zi gui qing bi .gao ming si hai wen .sui ran wu yi shi .de bu shi yao jun .
luo ye feng chao zhu .fei ying zhi wo hui .tian ming fu jing an .yi zhu bai tan hui ..
ye niao ti you shu .ming seng xiao ci qing .can yang zhu yin li .lao pu da men sheng ..
keng qiang pei cang yu .xie die qu jiang zou .yi xi zhong feng xin .cong lai fei ci liu .
yu ban gao seng zhong jie she .ci shen wu ji she qian cheng ..
wo you zhu ren jiang tai shou .ru he xiang ban zhu chan ling .
jun bu jian qu da fu ren lan er fa jian .jun bu jian jia tai fu ji fu er chou yin .
chi ci yi ri gao .wei ken xie ji ying .xi ji shan tai hao .kong yue sheng e qing .
san gong fa ming jing .lang zhao tong yu yi .fen ran chi biao xu .shang cai kong qing rui .
.wei de ling yun jia .he can suo mai zhen .zi zhi tao li shi .you ai sui han ren .
qian yi yuan jin xi .lu yan re xue mei .reng wen you xin zuo .zhi shi ji xiang si ..
ming zai zhai you fu .dao xian fa jin diao .qiu guang jian qing jian .yu qu yi jiang qiao ..
.qie sheng xi bu chen .sheng nian xi feng tun .han shu xi xin jie .su ye xi mei pin .
xiang dao zhong feng shang ceng si .shi chuang qiu ji jian xiao xiang ..

译文及注释

译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
燕子归来的(de)时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
  在大明正德四年秋季某月初三日(ri),有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
  自幼入宫,生长于金屋之中,长大之后,轻盈的舞姿便经常在宫殿中皇帝面前表演。头上佩戴鲜艳的山花,身穿绣着石竹花图案的罗衣,经常出入深宫大殿之中,常常侍从于皇帝的步牵之后。只怕有朝一日,歌舞一散.自己便像天上的彩云一样,随风而去,再也见不到皇帝的面了。  春日杨柳的嫩芽,色泽像黄金,雪白匡梨花,散发着芳香。宫中的玉楼珠殿之上,有翡翠鸟在结巢,殿前的池水中置养着成到的鸳鸯。于是皇上从后宫中选能歌善舞的宫人,随辇游乐。能职善舞者,在宫中谁可推为第一呢?当然非居住于昭阳殿的赵飞燕而莫属了。  苑林中长着卢橘,宫廷中种着葡萄。在落日烟花之下,丝管齐鸣,春风骀荡(dang)。羌笛之声如龙吟出水,箫管之声如凤鸣下空。莫说君王多游乐之事,如今天下太平,天子正与万民同乐呢!  玉树影斜,日暮下朝之时,宫中多有乐事。由于君王白天忙于政务,至夜晚才乘着轻辇来到后宫。殡妃们在花间恶(e)意谈笑,在明烛下娇声唱歌。在月光下尽情地唱吧,跳吧,莫要叫明月归去,我们还要请月宫中的嫦娥一起来欢歌醉舞呢!  宫殿内香风和暖依旧,纱窗外已现出黎明的曙光。宫中的花朵竞相对朝日开放,池塘中已暗暗地长出了春草。绿树间的小鸟开始歌唱,宫殿中舞女的身影在晨光中逐渐清晰。昭阳殿前桃李相间,明月渐斜,虽天色已明,但宫中的美人狂欢了一夜,兴犹未尽,仍在追逐嬉戏。  今日在明光宫中,还要结伴相游。春风吹开了紫殿大门,一阵天乐吹下了珠楼。舞女们的舞蹈跳得惟妙绝伦,歌女们的歌声娇里娇气。更令人开心的是在花香月明之夜。宫女们在玩藏钩的游戏,好一幅春官游乐图!  傲雪的寒梅已尽,春风染绿了杨柳。宫莺唱着醉人的歌,檐前的燕子呢喃着比翼双飞。春日迟迟照着歌舞酒筵,春花灿烂映看漂亮的舞衣。傍晚时斜辉照着皇帝出游的彩仗,光彩一片,好不气派!  龙池之水映绿了南薰殿,北阙楼在一片红花中显现。从太液池上传来阵阵莺鸣似的歌声,笙箫之音绕着池上的蓬莱山打转。一阵仙女玉佩的碰击的叮咚(dong)响声传来,原来是宫人们在玩着扣彩毯为游戏。今日天气真好,正是宫中行乐的好日子。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。

注释
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
茕茕:孤单的样子
365、西皇:帝少嗥。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。

赏析

  至于诗所写的夜宴,更是兴会淋漓,豪气纵横,不是盛唐的人不能如此。“花门楼前见秋草,岂能贫贱相看老。”不是有感于时光流逝,叹老嗟卑,而是有着能够掌握自己命运的豪迈感,表现出奋发的人生态度。“一生大笑能几回”的笑,更是爽朗健康的笑。它来源于对前途、对生活的信心。同样,末句“须醉倒”,也不是借酒浇愁,而是以酒助兴,是豪迈乐观的醉。以酒助兴,兴浓欢悦,笑声爽朗,豪迈乐观,读者从人物的神态中,能感受到盛唐的时代脉搏。
  这首诗抓住了边塞风光景物的一些特点,借其严寒春迟及胡笳声声来写战士们的心理活动,反映了边关将士的生活状况。诗风苍凉悲壮,但并不低沉,以侠骨柔情为壮士之声,这仍然是盛唐气象的回响。
  “三日入厨下”直赋其事,同时也交待出新婚的特定程序。“洗手”本是操作中无关紧要的环节,写出来就有表现新妇慎重小心的功效——看来她是颇为内行,却分明有几分踌躇。原因很简单:“未谙姑(婆婆)食性”。考虑到姑食性的问题,颇见出新妇的精细。同样一道羹汤,兴许有说咸,有说淡。这里不仅有个客观好坏标准,还有个主观好恶标准。“知己不知彼”,是不能稳操胜券的。她需要参谋,还要考虑谁来参谋。夫婿么,十个男儿九粗心,他在回答母亲食性问题上,也许远不如对“画眉深浅”的问题来得那么叫人放心。而女儿才是最体贴娘亲的,女儿的习惯往往来自母亲的习惯,食性亦然。所以新嫁娘找准“小姑”。味”这东西,说不清而辨得出,不消问而只须请“尝”。小姑小到什么程度不得而知(er zhi),总未成年,还很稚气。她也许心想尝汤而末敢僭先的,所以新嫂子要“遣”而尝之。姑嫂之间,嫂是尊长。对夫婿要低声问,对小姑则可“遣”矣。情事各别,均应服从于规定情景。这两句切合人物的身份和特定的生活情境,写得(xie de)细腻传神。
  “以文为赋”的体裁形式。此文既保留了传统赋体的那种诗的特质与情韵,同时又吸取了散文的笔调和手法,打破了赋在句式、声律的对偶等方面的束缚,更多是散文的成分,使文章兼具诗歌的深致情韵,又有散文的透辟理念。散文的笔势笔调,使全篇文情郁郁顿挫,如“万斛泉涌”喷薄而出。与赋的讲究对偶不同,它相对更(dui geng)为自由,如开头的一段“壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下”,全是散句,参差疏落之中又有整饬之致。以下直至篇末,大多押韵,但换韵较快,而且换韵处往往就是文意的一个段落,这就使本文特别宜于诵读,并且极富声韵之美,体现了韵文的长处。
  有一种说法,认为这首诗的主题不是作者自伤,而是为曹彪鸣不平。“佳人”盖指彪,时为吴王也。《魏志》:彪于黄初三年,徙封吴王,五年改封寿春县,七年徙封白马。朝游夕宿,喻迁徙无定也。”(见黄节《曹子建诗注》卷一)曹彪是曹植的异母弟,曹植与曹彪同受朝廷猜忌压抑,有同病相怜之感,黄节的看法可备一说,但证据毕竟不足。徐公持同志说:“按曹彪虽膺过吴王的封爵,其封城却并不真在吴地。当时自江以南,全在孙氏控制之下,曹彪无由得至江南。他这个吴王封在寿春附近,此点曹植不会不知。所以诗写‘南国’‘佳人’,‘朝游江北岸,夕宿潇湘沚’等等,不可能是指曹彪,而是借用楚辞的意境和成语,来抒发自己对‘时俗薄朱颜’的感慨,其主旨是怀才不遇。”这样讲比较合乎情理。
  十五从军征,八十始得归。道逢乡里人:“家中有阿谁?”“遥看是君家,松柏冢累累。”兔从狗窦入,雉从梁上飞;中庭生旅谷,井上生旅葵。舂谷持作饭,采葵持作羹。羹饭一时熟,不知贻阿谁。出门东向看,泪落沾我衣。
  尾联写诗人获得了思想的启迪。“世界微尘里,吾宁爱与憎。”佛教认为大千世界全在微尘之中,人也不过就是微尘而已。诗人领悟了这个道理,表示今后不再纠缠爱憎,众心净虑,以淡泊之怀面对仕途荣辱。
  “三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。”第三联浓墨重彩,高度概括了诸葛亮的一生。上句写出山之前,刘备三顾茅庐,诸葛亮隆中对策,指出诸葛亮在当时就能预见魏蜀吴鼎足三分的政治形势,并为刘备制定了一整套统一国家之策,足见其济世雄才。下句写出山之后,诸葛亮辅助刘备开创蜀汉、匡扶刘禅,颂扬他为国呕心沥血的耿耿忠心。两句十四个字,将人们带到战乱不已的三国时代,在广阔的历史背景下,刻划出一位忠君爱国、济世扶危的贤相形象。怀古为了伤今。此时,安史之乱尚未平定,国家分崩离析,人民流离失所,使诗人忧心如焚。他渴望能有忠臣贤相匡扶社稷,整顿乾坤,恢复国家的和平统一。正是这种忧国思想凝聚成诗人对诸葛亮的敬慕之情;在这一历史人物身上,诗人寄托自己对国家命(jia ming)运的美好憧憬。
  全诗共三章,写清邑士兵在黄河边上的彭地、消地、轴地驻防时的种种表现。表面上是在称颂他们,说他们的披甲战马如何强壮,奔驰起来又如何威风;战车上装饰着漂亮的矛,是如何的壮盛;军中的武士也好,主帅也好,武艺又是如何高强。而实际上他们却是在河上闲散游逛。每章的最后一句如画龙点睛,用“翱翔”、“逍遥”、“作好”等词来揭出本相,其讽刺的手法是较为含蓄的。从诗的章法上说,三个章节的结构和用词变化都不甚大,只有第三章与前两章不同处较多。作者采用反复咏叹的手法,以增强诗歌的气势和表现力,从而达到其讽刺的效果。
  综观全诗,一、二句一路写去,三句直呼,四句直点,可称是用劲笔,抒豪情。由于它刚直中有开合,有顿宕,刚中见韧,直而不平,“卷波澜入小诗”(查慎行),饶有韵味。一首政治抒情诗,采用犒军通知的方式写出,抒发了作者的政治激情,非一般应酬之作所望尘莫及的了。
  毋庸置疑,诗人情景并茂的奇丽想象,是这首诗神韵飞动、感人至深的重要原因。过去有人说:“想象必须是热的”(艾迪生《旁观者》),意思大概是说,艺术想象必须含有炽热的感情。读者重温这一连串生动逼真、情韵盎然的想象,就不难体会到其中充溢着怎样炽热的感情了。如果说,“真正的创造就是艺术想象的活动”(黑格尔语),那么,李白这首充满奇妙想象的作品,是无愧于真正的艺术创造的。
  她们本来是用自己的姿色、技艺娱乐君王,博取君王的欢心的。而此时就连这样的机会也已经结束了。曹操死了,还为谁歌舞,为谁修饰容貌呢!然而她们仍然得按照曹操的遗命,“每月十五,辄向帐前作妓乐”,为曹操的“魂灵”歌舞。这更可悲。君王就连死后都操纵着她们的命运,她们唯有终老宫中,永不得见天日,其中悲苦可想而知。颈联“锦衾不复襞,罗衣谁再缝”,是写歌妓没有任何希冀,在死寂绝望的心情中,心灰意懒,华贵的铺盖没人再折叠,绫罗的衣裙也不想再缝制,“谁再缝”的“谁”字用得好,以疑问代词代替否定词与上句的“不”字相对,含意双关而有力。“谁”实为“人人”,说明有这样命运的人很(ren hen)多失去自由,没有欢乐没有理想,虽生犹死。尾联“高台西北望,流涕向青松”,承上联之意而作结,言有尽而意无穷。此恨绵绵,歌妓在那高入云霄的铜雀台上放眼远眺,只看到西陵苍松翠柏,不觉凄然泪下。
  女主人公一边牵着郎衣,一边娇憨地问:“郎今到何处”?在一般情况下,千言万语都该在临行之前说过了,至少也不会等到“欲别”之际才问“到何处”,这似乎不合常规。但是,联系第四句来看,便可知道使她忐忑不安的并不是不知“到何处”的问题,而是担心他去 “临邛”,那才是她真正急于要说而又一直难于启齿的话。“郎今到何处”,问得多余,却又问得巧妙。
  不过,虚掩的柴门也有敞开之时,诗人“时复墟曲中,披草共来往”,他时常沿着野草丛生的田间小路,和乡邻们来来往往;诗人也并非总是独坐“虚室”之中,他时常和乡邻们共话桑麻。然而,在诗人看来,与纯朴的农人披草来往,绝不同于官场应酬,不是他所厌恶的“人事”;一起谈论桑麻生长的情况,绝对不同于计较官场浮沉,不是他所厌恶的“杂言”。所以,不管是“披草共来往”,还是“但话桑麻长”,诗人与乡邻的关系显得那么友好淳厚。与充满了权诈虚伪的官场相比,这里人与人的关系是清澄明净的。——这是以外在的“动”来写出乡居生活内在的“静”。

创作背景

  秦观于绍圣四年(1097年)在衡州遇到了在这里做知府的孔平仲(毅甫)。孔平仲系与秦观同一批受到贬谪,落职知衡州的,处境与心境大致相同,秦观因向他赠送了旧作《千秋岁》词。

  

程可中( 近现代 )

收录诗词 (6793)
简 介

程可中 明徽州府休宁人,字仲权。家贫,为童子师。从人借古书,挑灯夜读,遂博洽能为诗文。有《程仲权诗文集》。

夜渡江 / 海天翔

大驾苍黄发六龙。妆匣尚留金翡翠,暖池犹浸玉芙蓉。
"闲地从莎藓,谁人爱此心。琴棋怀客远,风雪闭门深。
"君话南徐去,迢迢过建康。弟兄新得信,鸿雁久离行。
顾我专无作,于身忘有为。叨因五字解,每忝重言期。
捧日三车子,恭思八彩眉。愿将七万岁,匍匐拜瑶墀。"
"古庙积烟萝,威灵及物多。因知曹孟德,争奈此公何。
欲学孤云去,其如重骨留。槎程在何处,人世屡荒丘。"
沙鹭如摇影,汀莲似绽香。不同婕妤咏,托意怨君王。"


冬夜书怀 / 佟佳敏

"为惭食肉主恩深,日晏蟠蜿卧锦衾。
脱履定归天上去,空坟留入武陵图。"
莲锷星文未曾没。一弹一抚闻铮铮,老龙影夺秋灯明。
"晓窗惊觉向秋风,万里心凝淡荡中。池影碎翻红菡萏,
箬屋开地炉,翠墙挂藤衣。看经竹窗边,白猿三两枝。
李花结果自然成。"
"不忿成故人,掩涕每盈巾。死生今有隔,相见永无因。
"一到毗陵心更劳,冷吟闲步拥云袍。岂缘思妙尘埃少,


晋献文子成室 / 东郭尚萍

寒浦鸿相叫,风窗月欲沈。翻嫌坐禅石,不在此松阴。"
吃得肚婴撑,寻思绕寺行。空中设罗网,只待杀众生。
君怀明主去东周。几程霜雪经残腊,何处封疆过旧游。
"不肯吟诗不听经,禅宗异岳懒游行。
烹猪又宰羊,夸道甜如蜜。死后受波咤,更莫称冤屈。
"偷儿成大寇,处处起烟尘。黄叶满空宅,青山见俗人。
海边山夜上,城外寺秋寻。应讶嵩峰约,蹉跎直到今。
毋担虚誉,无背至理。恬和愻畅,冲融终始。


登楼 / 见姝丽

"密密无声坠碧空,霏霏有韵舞微风。
忽将琼韵扣柴关。白花发咏惭称谢,僻巷深居谬学颜。
常只冥心古像前。九德陶熔空有迹,六窗清净始通禅。
唯有岘亭清夜月,与君长啸学苏门。"
故园旧寺临湘水,斑竹烟深越鸟啼。"
"释印及秋夜,身闲境亦清。风襟自潇洒,月意何高明。
"结束衣囊了,炎州定去游。草堂方惜别,山雨为相留。
"潇湘曾宿话诗评,荆楚连秋阻野情。金锡罢游双鬓白,


谒金门·花过雨 / 暴俊豪

耸膊成山字,埋肩不出头。谁家麟角上,画此一猕猴。
惆怅江生不相赏,应缘自负好文章。"
仿佛影坚路,摧残广胁楹。七宝仙台亡旧迹,
闲花长对白云新。风摇翠筱敲寒玉,水激丹砂走素鳞。
寓蝶成庄梦,怀人识祢贤。徽猷不及此,空愧白华篇。"
鼻孔高于华岳山。舞态固难居掌上,歌声应不绕梁间。
"住处虽同巷,经年不一过。清词劝旧女,香桂折新柯。
有人能学我,同去看仙葩。"


戏答元珍 / 藏壬申

"高吟欲继沃州师,千里相寻问课虚。残腊江山行尽处,
浮世要看还下来。万顷野烟春雨断,九条寒浪晚窗开。
莫言大道人难得,自是行心不到头。"
夏□松边坐,秋光水畔行。更无时忌讳,容易得题成。
"佳人但莫吹参差,正怜月色生酒卮。
仙庙诗虽继,苔墙篆必鞔。烟霞成片黯,松桂着行干。
空有帆冲夜色来。沙鸟似云钟外去,汀花如火雨中开。
"初闻从事日,鄂渚动芳菲。一遂钧衡荐,今为长吏归。


六州歌头·长淮望断 / 纳喇爱成

紫宸同御寝,玄象验客星。禄位终不屈,云山乐躬耕。"
匣中宝剑时时吼,不遇同人誓不传。
"荣辱又荣辱,一何翻与覆。人生百岁中,孰肯死前足。
魂随司命鬼,魄逐见阎王。此时罢欢笑,无复向朝堂。"
古岩寒柏对,流水落花随。欲别一何懒,相从所恨迟。"
僮担赤笼密雪里,世人无人留得之。想入红霞路深邃,
紫诏随鸾下玉京,元君相命会三清。便将金鼎丹砂饵,
行人到此全无滞,一片江云踏欲飞。"


绝句漫兴九首·其三 / 司空春彬

砌莎藏坠果,窗雪浸残经。只有归山计,茫茫何所营。"
"深羡青城好洞天,白龙一觉已千年。
甲科争玉片,诗句拟花枝。君实三楚秀,承家有清规。"
"清溪路不遥,都尉每相招。落日休戎马,秋风罢射雕。
"渚宫江上别,倏忽十馀年。举世唯攻说,多君即不然。
道人知止足,盥漱聊自适。学外见古贤,颇令我心惕。
为报蜀皇勤祷祝,圣明天子古今稀。
况复念所亲,恸哭心肝摧。恸哭更何言,哀哉复哀哉。


清溪行 / 宣州清溪 / 丙婷雯

贫高一生行,病长十年颜。夏满期游寺,寻山又下山。"
坎离即是真常家,见者超凡须入圣。坎是虎,离是龙,
讴歌合合千门乐,鼙角雄雄一阁雷。君父恩深头早白,
蠹兮蠹兮,何全其生。无托尔形,霜松雪柽。"
"晨午殊丰足,伊何挠肺肠。形容侵老病,山水忆韬藏。
山河形向静中分。歌扬郢路谁同听,声洒梁园客共闻。
幽寻定有楚僧逢。停船夜坐亲孤月,把锡秋行入乱峰。
"知音如琼枝,天生为予有。攀折若无阶,何殊天上柳。


临江仙·客睡厌听深夜雨 / 宇文依波

浮世要看还下来。万顷野烟春雨断,九条寒浪晚窗开。
传灯皆有分,化俗独无涯。却入中峰寺,还知有聚沙。"
三万莲经三十春,半生不蹋院门尘。
"无事相关性自摅,庭前拾叶等闲书。青山万里竟不足,
能令音信通千里,解致龙蛇运八行。
烧灰犹汤足,雪片似黏须。他日如相觅,还应道到吴。"
顾沿流而志违。将刻木而作羽兮,与超腾之理非。
韶景浮寒水,疏杨映绿堤。沿洄看竹色,来往听莺啼。