译文
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
君(jun)主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满(man)荆棘才开始悲伤。
祝福老人常(chang)安康。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了(liao)父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地(di)上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
注释
⑴遇:同“偶”。
归:古代女子出嫁称“归”。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
(26)寂漠:即“寂寞”。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。