译文
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不(bu)合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮(wu)辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁(qian)移(yi)流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡(hu)缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
不知寄托了多少秋凉悲声!
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草(cao)木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
注释
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
105、下吏:交给执法官吏。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
巍峨:高大雄伟的样子
⑴四郊:指京城四周之地。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。