译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏(ta)上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东(dong)武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
约我登上彩云(yun)高台,高揖双手拜卫叔卿。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
走出(chu)郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛(tong)。
注释
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
道逢:在路上遇到。
巃嵸:高耸的样子。