译文
真朴之念在胸中(zhong),岂被人事所约束?
东晋太元年间,武陵有个人以打渔为生。(一天)他沿着溪水划船,忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃林,在小溪两岸几百步之内,中间没有别的树,花草鲜嫩美丽,地上的落花繁多交杂。渔人对此感到十分诧异。便继续(xu)往前走,想要走到林子的尽头。 桃林的尽头就是溪水的源头,渔人发现了一座小山,山上有个小洞口,洞里隐隐约约的好像有点光亮。(渔人)便舍弃了船,从洞口进去。最初,山洞很狭窄,只容一个人通过;又走了几十步,突然变得开阔明亮了。(呈现在渔人眼前的是)一片平坦宽广的土地,一排排整齐的房舍,还有肥沃的田地、美丽的池塘,有桑树、竹林这类的植物。田间小路交错相通,鸡鸣狗吠的声(sheng)音此起彼伏。在田野里来来往往耕种劳作的人们,男女的穿着打扮和外面的人都一样。老人和小孩,都怡然并自得其乐。 (村里的人)看见了渔人,感到非常惊讶,问他是从哪儿来的。(渔人)把自己知道的事都详细的一一作了回答。村中人就邀请渔人到自己家里去,摆了酒、杀了鸡做饭来款待他。村子里的人听说来了这么一个人,都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱,领着妻子儿女和乡邻们来到这个与世人隔绝的地方,不再从这里出去,所以跟桃花源外面的人断绝了来往。(这里的人)问如今是什么朝代,他们竟然不知道有过汉朝,更不用说魏、晋两朝了。渔人把自己所知道的事一一详细地告诉了他们。听完,他们都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人邀请到自己家中,拿出酒菜来款待他。渔人逗留了几天后,向村里人告辞。村里的人告诉他:“(这里的情况)不值得对桃花源外的人说啊。” (渔人)出来以后,找到了他的船,就顺着来时的路回去,处处都做了记号。他到了郡城,去拜见太守,说了这番经历。太守立即派人跟着他去,寻找先前所做的记号,最终迷路了,再也找不到通往桃花源的路了。 南阳有个名叫刘子骥的人,是位高尚的读书人,他听到这个消息,高兴地计划着前往桃花源。但是没有实现,他不久就病死了。后来就再也没有探访桃花源的人了。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
我恪守本分,拒绝登上香车(che)与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
二月的巴陵,几乎天天都刮风下雨。料峭的《春寒》陈与义 古诗还未结(jie)束,给园林的花木带来了灾难,叫人担心害怕!
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
注释
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
世传:世世代代相传。
明:明白,清楚。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
23、三略:即《太公兵法》,分上中下《三略》。