译文
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍(shua)休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为(wei)止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路(lu)的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
猫头鹰说:“村里(li)人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回(hui)故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又(you)呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还(huan)要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
左(zuo)偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
注释
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
(150)社稷灵长——国运长久。
⒊弄:鸟叫。