译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得(de)一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂(wei)养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大(da)都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这(zhe)人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世(shi)界上没有好猫。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
一半作御马障泥一半作船帆。
注释
材:同“才”,才能。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。