译文
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
望帝那美好的(de)心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
在桥梁上筑(zhu)直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
都与尘土黄沙伴随到老。
学他母亲没有什么摆弄(nong),清早梳妆随手往脸上涂抹。
仕进的路已绝,不如回(hui)头返故乡去剪来草过日子罢了。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗(chuang)青天如故,却已非当时风景了。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
如今我已年老,时有垂暮之感。春(chun)游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起(qi)故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
注释
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
(4)都门:是指都城的城门。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。