译文
骐骥(qí jì)
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有(you)幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报(bao)晓之声。
相见匆匆忙忙,短暂的聚(ju)首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐(le)总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当(dang)初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血(xue)沸腾啊怨气如山啊。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
仔细(xi)望去,平原之上又新增了众多新坟,
注释
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
42.躁:浮躁,不专心。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
①盘:游乐。
备:防备。