译文
频(pin)频叹息花(hua)被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
祖(zu)帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰(shuai)。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在(zai)龙沙一带暂时安营扎寨。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人(ren)啊却不敢明讲。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
只有那一叶梧桐悠悠下,
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照(zhao)前的美景令少女为之梦(meng)断魂销。
注释
158. 度(duó):估量,推测。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”
⑹损:表示程度极高。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。