译文
眉阳人(ren)苏洵告诉百姓说道:“没有发生祸乱,还是(shi)很容易控制的;祸乱已经发生了,也还是容易治理;可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么(me)对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼(zei)的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成(cheng)了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认(ren)为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
可怜庭院中的石榴树,
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
念念不忘是一片忠心报祖国,
每到好友唐叔良高雅的书斋(zhai),我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕(rao)在一起。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
注释
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
【栖川】指深渊中的潜龙
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
29、精思傅会:精心创作的意思。