译文
云旗飘战马嘶尘头(tou)滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
酒并非好酒,却(que)为客少发愁,月亮虽明,却总被(bei)云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心(xin)愁绝,怎么忍心听?
蟀仿佛在替我低声诉说。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
没精神,心恐惧,虎豹奔突(tu),战战兢兢上树去躲避。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
(11)若:如此。就:接近,走向。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”