译文
用白玉啊做成镇席,各处陈设石(shi)兰啊一片芳香。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
寒冷的冬(dong)夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
勇往直前行程超过万里,曲折(zhe)行进所经何止千城。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹(zhu)林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底(di),靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
注释
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
罥:通“盘”。
高尚:品德高尚。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
④林和靖:林逋,字和靖。