译文
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
一弯月牙照(zhao)人间,多(duo)少人家欢乐,多少人家忧愁。
只要是诗人,大都命运(yun)不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
臣子听(ting)说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即(ji)使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒(mang)。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
注释
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。
25.是:此,这样。
堰:水坝。津:渡口。
46.不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。