译文
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
连绵的战火已经延续了半(ban)年多,家书难得,一(yi)封抵得上万两黄金。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这(zhe)声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
三年为(wei)抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您(nin)这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
魂魄归来吧!
湖光秋色,景(jing)色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
注释
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
①嗏(chā):语气助词。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
3.归期:指回家的日期。
③骚人:诗人。