译文
属从都因跟随张将军而功勋显著被(bei)封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
当(dang)着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
他们问我事(shi)情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
喝醉酒酣(han)睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
有一匹(pi)胡马,被远放在(zai)燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草(cao)原茫茫无边,天色将晚。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲(qin)友,哭(ku)得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
89.宗:聚。
7.以为忧:为此事而忧虑。
8. 得:领会。