译文
猛虎蹲立在我的(de)眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一(yi)般。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四(si)面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
起(qi)坐弹(dan)鸣琴。起床坐着弹琴。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
在大沙漠里握雪成团(tuan)而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如(ru)今都按你所说的展现在眼前。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
261.薄暮:傍晚。
⑻牡:雄雉。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。