译文
巴水穿过巫山(shan),巫山夹着青天。
微冷的应和时节,期(qi)盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了(liao),已经是(shi)初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白(bai)发回顾的时候。
从(cong)前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
注释
⑿姝:美丽的女子。
[9]归:出嫁。
26.曰:说。
归见:回家探望。
(49)河县:晋国临河的县邑。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。